Built an open-source Cotypist/Granola hybrid: autocomplete on Gemma 4 E2B (~50 ms/suggestion on M4 Max) using your own meeting notes as context

I built a desktop app harness that keeps local meeting notes and can use them to autocomplete my typing as well as complement my dictation with additional context via reading my screen or using the previous meetings notes. It's been a bit of a struggle to get it to work well and also to not be

中文全文翻译正在补齐，可先查看下方英文原文。

I built a desktop app harness that keeps local meeting notes and can use them to autocomplete my typing as well as complement my dictation with additional context via reading my screen or using the previous meetings notes. It's been a bit of a struggle to get it to work well and also to not be